Autumn - Automne

let's welcome the Autumn

accueillons l'automne

you will not believe me, but the Autumn is the season I love most: mild temperatures, beautiful colors much more than in the spring (like this post - I hope - shows). The only thing that I really love summer is: less clothes. So this means more (almost) naked men. 

And me too.

vous ne me croyerez pas, mais l'automne est la saison que je préfère, avec ses températures douces, avec ses belles couleurs bien plus que dans le printemps (comme ce post - je l'espère - le montre). La seule chose que j'aime vraiment de l'été est: moins de vêtements. Donc, cela signifie plus des hommes  (presque) nus. Et moi aussi.

Over, autumn by 

au-dessus l'automne par 

Pierre et Gilles

I love to finish with two drawings of Michael Breyette: 

so sensual, se erotic, so manly, so tender are his men! 

J'aime terminer avec deux dessins de Michael Breyette: 
si sensuels, érotiques, si virils, si tendres sont ses hommes!

14 juillet: bonne fête nationale

mes meilleurs vœux à tous mes amis français

pour la Journée nationale de la République

la France par Pierre et Gilles

Pierre Commoy and Gilles Blanchard



Le 14 juillet ne serait pas le 14 juillet sans… le mythique bal des pompiers (qui, en passant, a généralement lieu le 13 juillet) ! La tradition, née à Paris juste avant la Seconde Guerre mondiale, s’est étendue aux autres villes françaises au fil des années.

July 14 would not be July 14 without the mythical ball of firemen (usually held on July 13)! The tradition was born in Paris just before World War II

and has spread to other French cities over the years.