Surviving - survivre - sopravvivere

All of us have received this mail:

Dear Blogger User,

We're writing to tell you about an upcoming change to the Blogger Content  Policy that may affect your account.

In the coming weeks, we'll no longer allow blogs that contain sexually  explicit or graphic nude images or video. We'll still allow nudity  presented in artistic, educational, documentary, or scientific contexts, or  where there are other substantial benefits to the public from not taking  action on the content.

The new policy will go into effect on the 23rd of March 2015. After this  policy goes into effect, Google will restrict access to any blog identified  as being in violation of our revised policy. No content will be deleted,  but only blog authors and those with whom they have expressly shared the blog will be able to see the content we've made private.

Our records indicate that your account may be affected by this policy  change. Please refrain from creating new content that would violate this  policy. Also, we ask that you make any necessary changes to your existing  blog to comply as soon as possible, so that you won't experience any  interruptions in service.

Sincerely,

The Blogger Team

I really do not want to throw away my blog. I also really liked the platform blogspot, because it allows an intense interactivity in the comments. So I think it is better for my blog, to be set to "private" and not visible except by accredited members, that my readers and commentators. You have created a nice round of people who comment and share each other's posts, and I would like to keep it. All our blogs can continue if we set all as "private." And I wish I won't loose my friend bloggers, I love you my guys!

What do you think?

=================================

nous avons tous reçu ce mail

Cher utilisateur de Blogger,

Nous vous informons que nous allons bientôt apporter une modification au règlement relatif au contenu de Blogger. Celle-ci est susceptible d'avoir une incidence sur votre compte.

D'ici quelques semaines, nous n'autoriserons plus les blogs où sont publiées des images ou des vidéos montrant de la nudité ou à caractère sexuel explicite. Lorsqu'elle est représentée dans un contexte artistique, éducatif, documentaire ou scientifique, ou lorsque l'importance des enjeux pour le public nous conduit à ne pas prendre de mesures relatives au contenu, la nudité restera autorisée.

Le nouveau règlement entrera en vigueur le 23 mars 2015. Après cette date, nous limiterons l'accès aux blogs qui, selon nous, ne respectent pas le nouveau règlement. Nous ne supprimerons pas de contenu, mais seuls les auteurs des blogs concernés et les personnes avec lesquelles ils ont expressément partagé leurs blogs pourront voir le contenu que nous aurons rendu privé.

D'après les informations en notre possession, votre compte est susceptible d'être concerné par cette nouvelle règle. Veuillez ne pas créer de contenu qui serait contraire à celle-ci. Nous vous demandons également d'apporter les modifications nécessaires à votre blog existant pour le mettre en conformité avec celle-ci le plus rapidement possible et éviter ainsi toute interruption de service. Vous avez aussi la possibilité de créer une archive de votre contenu à l'aide de Google Takeout.

Cordialement,

L'équipe Blogger

Je ne veux vraiment pas de jeter mon blog. J'ai aussi beaucoup aimé la plate-forme blogspot, car elle permet une interactivité intense dans les commentaires. Donc, je pense que c'est mieux pour mon blog, être réglé sur "privé" et non visible que par membres accrédités, qui sont mes lecteurs et commentateurs. On a créé une belle groupe de personnes qui commentent et partagent les posts les uns des autres, et je aimerais le garder.

Tous nos blogs peuvent continuer à vivre, si nous les avons tous défini comme «privé». Et je souhaite que je ne vais pas perdre mes amis blogueurs, je vous aime mes gars!

Qu'en pensez-vous?

=================================

Tutti noi abbiamo ricevuto questa mail.

Gentile utente di Blogger,

Ti scriviamo per informarti di una modifica che verrà apportata a breve  alle Norme per i contenuti di Blogger e che potrebbe interessare il tuo account.

Nelle prossime settimane non consentiremo più la pubblicazione di blog  contenenti foto o video sessualmente espliciti o di nudi. È sempre ammesso  il nudo in contesti artistici, educativi, documentaristici o scientifici, o  laddove si presentano altri vantaggi sostanziali per il pubblico.

Le nuove norme avranno validità a partire dal 23 marzo 2015. Dopo l'entrata  in vigore di tali norme, Google limiterà l'accesso a tutti i blog che  violano le norme riviste. I contenuti non verranno eliminati, ma saranno  resi privati e potranno essere visualizzati solo dagli autori dei blog e da coloro con i quali sono stati espressamente condivisi.

In base ai nostri dati, il tuo account potrebbe essere interessato da  questa modifica. Non creare nuovi contenuti che violerebbero queste norme. Ti chiediamo inoltre di apportare tutte le variazioni necessarie al blog  esistente per conformarti il più presto possibile, in modo che il servizio non venga interrotto. Puoi anche scegliere di creare un archivio dei  contenuti utilizzando Google Takeout.

Io sinceramente non voglio gettare via il mio blog. Inoltre mi piaceva molto la piattaforma blogspot, perchè permette una intensa interattività nei commenti. Quindi io penso che sia meglio per il mio blog, di essere impostato come "privato" e non visibile se non da parte di membri accreditati, che poi sarebbero i miei lettori e commentatori. è nato un bel gruppo di gente che commenta e condivide i reciproci posts, e vorrei mantenerlo.

I nostri blog possono andare avanti se lì impostiamo tutti come "privati". Io nno vorrei perdervi, amici bloggers!!!

Che ne pensate?  - sopravvivere